Differenze tra le versioni di "ProcedureAdesione"

Da WIKI IDEM GARR.
Jump to navigation Jump to search
 
(124 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
==Aderire alla Federazione==
 
==Aderire alla Federazione==
  
L'Organizzazione che ha deciso di partecipare deve inviare alla Federazione:
+
L'Organizzazione che ha deciso di partecipare deve presentare '''2 modul'''i:
  
*la [[Media:RichiestaDiAdesione V1.3 20150515.pdf|Richiesta di Adesione]], se fa parte della Comunità GARR,
+
*[[:File:RA v3 - Richiesta di Adesione a IDEM.pdf|Richiesta di Adesione a IDEM]].
 +
*[[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Richiesta Registrazione Entita]].
  
oppure
+
I moduli vanno compilati seguendo le istruzioni qui sotto, firmati digitalmente e inviati via mail a <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.
  
*l'[[Media:AccordoDiCollaborazione V1.3 20110218.pdf|Accordo Di Collaborazione]], se non fa parte della Comunità GARR.
+
'''<u>Saranno processate solo richieste di adesione complete di entrambi i moduli.</u>'''
  
Il documento sottoscritto dal Richiedente prevede l'accettazione del [[Media:Regolamento V2.4 20140402.pdf|Regolamento]] e delle [[Media:NormePartecipazione V1.5 20150515.pdf|Norme di Partecipazione]] (NdP).
+
===Tempistiche===
  
Le specifiche tecniche sono descritte nei documenti [[Media:Specifiche Tecniche V1.2 20120612.pdf|Specifiche Tecniche]] (ST) e [[Media:SpecificheTecnicheAttributi v3.0 20161129.pdf|Specifiche tecniche per la compilazione e l'uso degli attributi]] (ST-A).
+
*Il servizio IDEM annullerà ''per inattività'' le Richieste di Adesione qualora, entro <u>3 mesi</u> dalla ricezione, non abbia mai fatto seguito l'installazione e l'inserimento di una entità nella Federazione IDEM di Test.
  
E' inoltre necessaria la registrazione di almeno un servizio (IdP o SP).
+
*Saranno altresì annullate ''per inattività'' le Richieste di Adesione in cui l'entità registrata nella Federazione IDEM di Test non abbia concluso il passaggio in produzione entro <u>6 mesi</u> dal primo inserimento.
  
I Metadata delle entità che si desiderano registrare devono essere conformi al documento [[Media:IDEM METADATA PROFILE V1.1-ita-eng.pdf|IDEM Metadata Profile]].
+
===Istruzioni===
  
Moduli per la registrazione di un'entità e la modifica dei contatti:
+
#Compilare la [[:File:RA v3 - Richiesta di Adesione a IDEM.pdf|Richiesta di Adesione a IDEM]] come segue:
 +
#*utilizzare il '''nome ufficiale dell’Organizzazione''' richiedente;
 +
#*scegliere '''Membro''' se [https://www.garr.it/it/infrastrutture/rete-nazionale/enti-e-sedi-collegate membro della comunità GARR], scegliere '''Partner''' in tutti gli altri casi;
 +
#allegare ed inviare con le stesse modalità anche almeno una [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Richiesta Registrazione Entita]], vedi [[ProcedureAdesione#Registrazione entit.C3.A0|ProcedureAdesione#Registrazione_entita]].
 +
#firmare digitalmente i documenti ed inviarli via mail a <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. Le firme digitali accettate sono:
 +
#*firma elettronica avanzata
 +
#*firma elettronica qualificata
 +
#*firma digitale<br />Per dettagli sulla firma digitale vedi '''[https://docs.italia.it/italia/piano-triennale-ict/codice-amministrazione-digitale-docs/it/stabile/_rst/capo_II-sezione_I-articolo_20.html#:~:text=I%20Documento%20informatico-,Art.%2020%20Validit%C3%A0%20ed%20efficacia%20probatoria%20dei%20documenti%20informatici,-1.%20COMMA%20ABROGATO Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici].'''
  
*[[Media:IdentityProviderRegistrationRequest V2.4 20190104.pdf|Modulo]] per la '''registrazione di un IdP''', [https://wiki.geant.org/display/eduGAIN/eduGAIN+Metadata+Template+for+Identity+Provider Template metadati] per IDP, e modello [http://dopau.idem.garr.it/ DOPAU v2.0] editabile on-line.
+
'''''Nota bene'''''
  
*[[Media:ResourceRegistrationRequest V2.3 20190104.pdf|Modulo]] per la '''registrazione di un SP''' e [https://wiki.geant.org/display/eduGAIN/eduGAIN+Metadata+Template+for+Service+Provider Template metadati] per SP.
+
Il documento sottoscritto dal Richiedente prevede l'accettazione del [[:File:Regolamento della Federazione IDEM v 3.1.pdf|Regolamento della Federazione IDEM]] e delle [[:File:Norme di partecipazione alla Federazione IDEM v 1.7.pdf|Norme di Partecipazione]].
  
*[[Media:Tabella - Aggiornamenti Contatti IDEM - ROM ROP - RTM RTP.pdf|Modulo]] di '''aggiornamento dei contatti''' IDEM indicati nella Richiesta di Adesione o Accordo di Collaborazione (ROM/ROP - RTM/RTP).
+
Le specifiche tecniche sono descritte nei documenti [[:File:Specifiche Tecniche V1.2 20120612.pdf|Specifiche Tecniche]] e [[:File:SpecificheTecnicheAttributi v3.0 20161129.pdf|Specifiche tecniche per la compilazione e l'uso degli attributi]].
  
==Join==
+
I metadata delle entità registrate devono rispettare l'[[:File:IDEM METADATA PROFILE V1.1-ita-eng.pdf|IDEM Metadata Profile]].
  
Organizations wishing to join the federation must fill and send:
+
==Registrazione entità==
+
La Federazione riconosce due tipi di servizi:  
*the [[Media:RichiestaDiAdesione V1.3 20150515.pdf|Member Accession Form]], if the Organization is a GARR community member,
 
  
alternatively
+
*servizi di autenticazione, ovvero '''Identity Provider''';
 +
*servizi di accesso, ovvero '''Service Provider'''.
  
*the [[Media:AccordoDiCollaborazione V1.3 20110218.pdf|Memorandum of Understanding]], if the Organization isn't a GARR community member.
+
Per registrare un servizio compilare la [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Richiesta Registrazione Entita]] firmarla digitalmente ed inviarla via e-mail a <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. L'unico dato tecnico necessario per la registrazione dei servizi è l'<nowiki/>'''entityID''', che è l'identificativo del servizio che si intende registrare e che di solito si ottiene al termine o durante l''''installazione''' del servizio stesso, vedi la [[Documentazione|Documentazione tecnica]] e le [[Guide]] realizzate dal Servizio.
  
Signing the Member Accession Form or the Memorandum of Understanding, the Organization accepts the [[Media:Regolamento V2.4 20140402.pdf|Regulation]] and the [[Media:NormePartecipazione V1.5 20150515.pdf|Rules of Participation]] (NdP).
+
===Istruzioni===
  
Technical specification are in the following documents: [[Media:Specifiche Tecniche V1.2 20120612.pdf|Technical Specification]] (ST) and the [[Media:SpecificheTecnicheAttributi v3.0 20161129.pdf|Technical  Specifications for Compilation and Use of Attributes]] (ST-A).
+
#Registrare l'Identity Provider o il Service Provider in Federazione di Test e assicurarsi che vengano rispettati i requisiti elencati in [[RegistraEntita]];
 +
#compilare la [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Richiesta Registrazione Entita]] come segue:
 +
#*inserire il '''nome ufficiale dell’Organizzazione''' richiedente;
 +
#*inserire l'<nowiki/>'''entityID''' come ottenuto dall''''installazione dell'Identity Provider o del Service Provider''';
 +
#firmare digitalmente il modulo ed inviarlo via e-mail a <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. Le firme digitali accettate sono:
 +
#*firma elettronica avanzata
 +
#*firma elettronica qualificata
 +
#*firma digitale
 +
#:Per dettagli sulla firma digitale vedi '''[https://docs.italia.it/italia/piano-triennale-ict/codice-amministrazione-digitale-docs/it/stabile/_rst/capo_II-sezione_I-articolo_20.html#:~:text=I%20Documento%20informatico-,Art.%2020%20Validit%C3%A0%20ed%20efficacia%20probatoria%20dei%20documenti%20informatici,-1.%20COMMA%20ABROGATO Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici].'''
  
Moreover the registration of at least a service (IdP or SP) is also required.
+
==Aggiornamento e rimozione servizi==
 +
Per aggiornare o rimuovere un servizio il Referente Tecnico contatta il servizio IDEM via e-mail <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]> comunicando la variazione e firmando la mail digitalmente. Le firme digitali accettate sono:
  
Metadata of entities to be registered must comply to [[Media:IDEM METADATA PROFILE V1.1-ita-eng.pdf|IDEM Metadata Profile]].
+
*firma elettronica avanzata
 +
*firma elettronica qualificata
 +
*firma digitale
  
* To registrer an IDP, please complete the [[Media:IdentityProviderRegistrationRequest V2.4 20190104.pdf|Identity Provider Registration Request]], the [https://wiki.geant.org/display/eduGAIN/eduGAIN+Metadata+Template+for+Identity+Provider IDP Metadata Template] and the [http://dopau.idem.garr.it/ DOPAU v2.0] Model
+
Per dettagli sulla firma digitale vedi '''[https://docs.italia.it/italia/piano-triennale-ict/codice-amministrazione-digitale-docs/it/stabile/_rst/capo_II-sezione_I-articolo_20.html#:~:text=I%20Documento%20informatico-,Art.%2020%20Validit%C3%A0%20ed%20efficacia%20probatoria%20dei%20documenti%20informatici,-1.%20COMMA%20ABROGATO Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici].'''
  
* To register an SP, please complete the [[Media:ResourceRegistrationRequest V2.3 20190104.pdf|Resource Registration Request]] and the [https://wiki.geant.org/display/eduGAIN/eduGAIN+Metadata+Template+for+Service+Provider SP Metadata Template - ENG version]
+
==Ulteriori Referenti Tecnici==
 +
Per indicare un ulteriore Referente Tecnico per la propria organizzazione, compilare la [[:File:NRT v1 - Nomina Referente Tecnico.pdf|Nomina Referente Tecnico]], firmare digitalmente e inviare a <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. Le firme digitali accettate sono:
 +
 
 +
*firma elettronica avanzata
 +
*firma elettronica qualificata
 +
*firma digitale
 +
 
 +
Per dettagli sulla firma digitale vedi '''[https://docs.italia.it/italia/piano-triennale-ict/codice-amministrazione-digitale-docs/it/stabile/_rst/capo_II-sezione_I-articolo_20.html#:~:text=I%20Documento%20informatico-,Art.%2020%20Validit%C3%A0%20ed%20efficacia%20probatoria%20dei%20documenti%20informatici,-1.%20COMMA%20ABROGATO Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici].'''
 +
 
 +
==Aggiornamento referenti==
 +
Per l''''aggiornamento del Referente Organizzativo e del Referente Tecnico''', compilare nuovamente la [[:File:RA v3 - Richiesta di Adesione a IDEM.pdf|Richiesta di Adesione a IDEM]], firmare digitalmente e inviare a <[mailto:idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. Le firme digitali accettate sono:
 +
 
 +
*firma elettronica avanzata
 +
*firma elettronica qualificata
 +
*firma digitale
 +
 
 +
Per dettagli sulla firma digitale vedi '''[https://docs.italia.it/italia/piano-triennale-ict/codice-amministrazione-digitale-docs/it/stabile/_rst/capo_II-sezione_I-articolo_20.html#:~:text=I%20Documento%20informatico-,Art.%2020%20Validit%C3%A0%20ed%20efficacia%20probatoria%20dei%20documenti%20informatici,-1.%20COMMA%20ABROGATO Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici].'''
 +
 
 +
==Join the Federation==
 +
The Organization that will to become a participant must fill in the following Forms:
 +
 
 +
*[[:File:RA v3 - Richiesta di Adesione a IDEM.pdf|Request to join IDEM Federation]]
 +
*[[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Entity Registration Request]]
 +
 
 +
Both forms have to be filled in following the instructions below, digitally signed and then sent to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.
 +
 
 +
'''<u>Application Requests missing one of the 2 forms will be discarded.</u>'''
 +
 
 +
'''<u>Timing</u>'''
 +
 
 +
*IDEM staff will discard after 3 months any idle "Application Request" which is not associated with an entity registration in the IDEM Test Federation.
 +
*"Application Requests" related to an entity registered in the IDEM Test Federation will be discarded if the entity is unable to join the IDEM Production Federation within 6 months after entering the Test Federation.
 +
 
 +
===Istructions===
 +
 
 +
#Fill in the Application Form as follows:
 +
#*use the '''official name of the requesting Organization''';
 +
#*choose '''Member''' if [https://www.garr.it/en/infrastructures/network-infrastructure/connected-organizations-and-sites member of the GARR community and connected to the GARR network], choose '''Partner''' in all other cases;
 +
#attach and send in the same way at least one [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Entity Registration Request]], see [[ProcedureAdesione#Register an entity|Register an entity]].
 +
#digitally sign the documents and send them via email to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.
 +
 
 +
'''Please note:'''
 +
 
 +
The document signed by the Applicant provides for the acceptance of the [[:File:Regolamento della Federazione IDEM v 3.0.pdf|Regulations of the IDEM Federation]] and the [[:File:Norme di partecipazione alla Federazione IDEM v 1.6.pdf|Rules of Participation]].
 +
 
 +
The technical specifications are described in the [[:File:Specifiche Tecniche V1.2 20120612.pdf|Technical Specifications]] and [[:File:SpecificheTecnicheAttributi v3.0 20161129.pdf|Attributes Technical Specifications]] documents.
 +
 
 +
The metadata of the registered entities must comply with the [[:File:IDEM METADATA PROFILE V1.1-ita-eng.pdf|IDEM Metadata Profile]].
 +
 
 +
==Register an entity==
 +
The Federation recognizes two types of entities:
 +
 
 +
*authentication services, namely Identity Provider;
 +
*access services, or Service Providers.
 +
 
 +
In order to register a service it is necessary to fill in the [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Entity Registration Request]], sign it digitally and send it by e-mail to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>. The only technical data necessary for the registration of the services is the '''entityID''', which is the identifier of the service to be registered and which is usually obtained at the end or during the installation of the service itself. For reference see the [[Documentazione|Technical documentation]] (in Italian) and the [[Guide|IDEM guides]].
 +
 
 +
===Instructions===
 +
 
 +
#Register the Identity Provider or Service Provider in the Test Federation and address all the requirements listed in [[RegistraEntita]];
 +
#fill in the [[:File:RRE v1 - Richiesta Registrazione Entita.pdf|Entity Registration Request]] as follows:
 +
#*enter the '''official name of the requesting Organization'''.
 +
#*enter the '''entityID''' as obtained from the installation of the Identity Provider or Service Provider.
 +
#*digitally sign the form and send it by e-mail to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.
 +
 
 +
==Services update and removal==
 +
To update or remove a service the Technical Representative sends a digitally signed (S/MIME) e-mail to the IDEM Service <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]> indicating the requested update or removal operation.   
 +
 
 +
==Additional Technical Representatives==
 +
In order to nominate additional Technical Representatives, fill in the Technical Representative Appointment, digitally sign it and send to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.
 +
 
 +
==Representatives update==
 +
In order to '''update the Organizational Representative and the Technical Representative''', fill in again the [[:File:RA v3 - Richiesta di Adesione a IDEM.pdf|Request to join IDEM Federation]], digitally sign it and send to <[mailto:Idem-help@garr.it idem-help@garr.it]>.

Versione attuale delle 10:36, 3 ott 2023

(English version below)

Aderire alla Federazione

L'Organizzazione che ha deciso di partecipare deve presentare 2 moduli:

I moduli vanno compilati seguendo le istruzioni qui sotto, firmati digitalmente e inviati via mail a <idem-help@garr.it>.

Saranno processate solo richieste di adesione complete di entrambi i moduli.

Tempistiche

  • Il servizio IDEM annullerà per inattività le Richieste di Adesione qualora, entro 3 mesi dalla ricezione, non abbia mai fatto seguito l'installazione e l'inserimento di una entità nella Federazione IDEM di Test.
  • Saranno altresì annullate per inattività le Richieste di Adesione in cui l'entità registrata nella Federazione IDEM di Test non abbia concluso il passaggio in produzione entro 6 mesi dal primo inserimento.

Istruzioni

  1. Compilare la Richiesta di Adesione a IDEM come segue:
    • utilizzare il nome ufficiale dell’Organizzazione richiedente;
    • scegliere Membro se membro della comunità GARR, scegliere Partner in tutti gli altri casi;
  2. allegare ed inviare con le stesse modalità anche almeno una Richiesta Registrazione Entita, vedi ProcedureAdesione#Registrazione_entita.
  3. firmare digitalmente i documenti ed inviarli via mail a <idem-help@garr.it>. Le firme digitali accettate sono:

Nota bene

Il documento sottoscritto dal Richiedente prevede l'accettazione del Regolamento della Federazione IDEM e delle Norme di Partecipazione.

Le specifiche tecniche sono descritte nei documenti Specifiche Tecniche e Specifiche tecniche per la compilazione e l'uso degli attributi.

I metadata delle entità registrate devono rispettare l'IDEM Metadata Profile.

Registrazione entità

La Federazione riconosce due tipi di servizi:

  • servizi di autenticazione, ovvero Identity Provider;
  • servizi di accesso, ovvero Service Provider.

Per registrare un servizio compilare la Richiesta Registrazione Entita firmarla digitalmente ed inviarla via e-mail a <idem-help@garr.it>. L'unico dato tecnico necessario per la registrazione dei servizi è l'entityID, che è l'identificativo del servizio che si intende registrare e che di solito si ottiene al termine o durante l'installazione del servizio stesso, vedi la Documentazione tecnica e le Guide realizzate dal Servizio.

Istruzioni

  1. Registrare l'Identity Provider o il Service Provider in Federazione di Test e assicurarsi che vengano rispettati i requisiti elencati in RegistraEntita;
  2. compilare la Richiesta Registrazione Entita come segue:
    • inserire il nome ufficiale dell’Organizzazione richiedente;
    • inserire l'entityID come ottenuto dall'installazione dell'Identity Provider o del Service Provider;
  3. firmare digitalmente il modulo ed inviarlo via e-mail a <idem-help@garr.it>. Le firme digitali accettate sono:
    • firma elettronica avanzata
    • firma elettronica qualificata
    • firma digitale
    Per dettagli sulla firma digitale vedi Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici.

Aggiornamento e rimozione servizi

Per aggiornare o rimuovere un servizio il Referente Tecnico contatta il servizio IDEM via e-mail <idem-help@garr.it> comunicando la variazione e firmando la mail digitalmente. Le firme digitali accettate sono:

  • firma elettronica avanzata
  • firma elettronica qualificata
  • firma digitale

Per dettagli sulla firma digitale vedi Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici.

Ulteriori Referenti Tecnici

Per indicare un ulteriore Referente Tecnico per la propria organizzazione, compilare la Nomina Referente Tecnico, firmare digitalmente e inviare a <idem-help@garr.it>. Le firme digitali accettate sono:

  • firma elettronica avanzata
  • firma elettronica qualificata
  • firma digitale

Per dettagli sulla firma digitale vedi Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici.

Aggiornamento referenti

Per l'aggiornamento del Referente Organizzativo e del Referente Tecnico, compilare nuovamente la Richiesta di Adesione a IDEM, firmare digitalmente e inviare a <idem-help@garr.it>. Le firme digitali accettate sono:

  • firma elettronica avanzata
  • firma elettronica qualificata
  • firma digitale

Per dettagli sulla firma digitale vedi Decreto Legislativo 7 marzo 2005, n. 82 Art. 20 Validità ed efficacia probatoria dei documenti informatici.

Join the Federation

The Organization that will to become a participant must fill in the following Forms:

Both forms have to be filled in following the instructions below, digitally signed and then sent to <idem-help@garr.it>.

Application Requests missing one of the 2 forms will be discarded.

Timing

  • IDEM staff will discard after 3 months any idle "Application Request" which is not associated with an entity registration in the IDEM Test Federation.
  • "Application Requests" related to an entity registered in the IDEM Test Federation will be discarded if the entity is unable to join the IDEM Production Federation within 6 months after entering the Test Federation.

Istructions

  1. Fill in the Application Form as follows:
  2. attach and send in the same way at least one Entity Registration Request, see Register an entity.
  3. digitally sign the documents and send them via email to <idem-help@garr.it>.

Please note:

The document signed by the Applicant provides for the acceptance of the Regulations of the IDEM Federation and the Rules of Participation.

The technical specifications are described in the Technical Specifications and Attributes Technical Specifications documents.

The metadata of the registered entities must comply with the IDEM Metadata Profile.

Register an entity

The Federation recognizes two types of entities:

  • authentication services, namely Identity Provider;
  • access services, or Service Providers.

In order to register a service it is necessary to fill in the Entity Registration Request, sign it digitally and send it by e-mail to <idem-help@garr.it>. The only technical data necessary for the registration of the services is the entityID, which is the identifier of the service to be registered and which is usually obtained at the end or during the installation of the service itself. For reference see the Technical documentation (in Italian) and the IDEM guides.

Instructions

  1. Register the Identity Provider or Service Provider in the Test Federation and address all the requirements listed in RegistraEntita;
  2. fill in the Entity Registration Request as follows:
    • enter the official name of the requesting Organization.
    • enter the entityID as obtained from the installation of the Identity Provider or Service Provider.
    • digitally sign the form and send it by e-mail to <idem-help@garr.it>.

Services update and removal

To update or remove a service the Technical Representative sends a digitally signed (S/MIME) e-mail to the IDEM Service <idem-help@garr.it> indicating the requested update or removal operation.

Additional Technical Representatives

In order to nominate additional Technical Representatives, fill in the Technical Representative Appointment, digitally sign it and send to <idem-help@garr.it>.

Representatives update

In order to update the Organizational Representative and the Technical Representative, fill in again the Request to join IDEM Federation, digitally sign it and send to <idem-help@garr.it>.